¿Por qué YESHÚA HAMASHÍAJ?
Miryam, quien fue elegida por ELOHÍM para concebir a YESHÚA, era judía, y recibió del arcángel Gabriel la buena nueva : “ Y ahora, concebirás en tu vientre, y darás a luz un hijo, y llamarás Su Nombre YESHÚA.”
Mt. 1:21 y Lc. 1:31.
YESHÚA es un Nombre hebreo.
¿Pudo haber recibido YESHÚA un nombre griego = Ioesus?, ¿Latín = Iesus? Castellano o español después del siglo XVII = Jesús; siendo Judío?
YESHÚA nació, murió y resucitó hebreo, y nunca salió de Yisrael.
Gramaticalmente hablando, todos sabemos que los nombres propios no pueden sufrir cambios; que no pueden ser traducidos. En el idioma hebreo, el nombre es muy importante, y su significado trasciende espiritualmente.
YESHÚA es Nombre propio y significa El Salvador…”porque ÉL salvará a Su pueblo de sus pecados”. Mt. 1:21b
Yahshuah significa salvación. Es la acción o efecto de salvar. YESHÚA recibió un Nombre que es sobre todo nombre, el cual es único y poderoso, de tal manera, que en Su Nombre tenemos grandes promesas: ”Y en ningún otro hay salvación; porque no hay otro Nombre bajo el cielo dado a los hombres, en que podamos ser salvos.” Hch. 4:12.
“Que si confesaras con tu boca que YESHÚA es ADONAY, y creyeras en tu corazón que ELOHÍM le levanto de los muertos , serás salvo.” Ro. 10:9
“Y todo lo que pidieras al Padre en Mi Nombre, lo haré, para que el ABA sea exaltado en el hijo.” Jn. 14:13
ÉL mismo nos advirtió que no sería fácil: “Y serán aborrecidos de todos por causa de Mi Nombre ; mas el que persevere hasta el fin, éste será salvo”
Mt 10:22 “Si son vituperados por el Nombre de MASHÍAJ,son bienaventurados, porque el esplendor del RÚAJ de ELOHÍM reposa sobre ustedes.” 1 P 4:14
“Y cualquiera que haya dejado casas,o hermanos, o hermanas, o padre, o madre, o mujer, o hijos, o tierras, por Mi Nombre, recibirá cien veces más, y heredará la vida eterna”.Mt.19:29
Si vamos al original, ya que Mateo se escribió en hebreo (MATEO SHEM TOV), encontramos que verdaderamente dice: Libro de la generación de YESHÚA HAMASHÍAJ , hijo de David , hijo de Avraham.
Resulta increíble, que el nombre de David y Avraham no hayan sido alterados,y el Nombre que es sobre todo nombre : YESHÚA HAMASHÍAJ haya sido adulterado.
La palabra MASHÍAJ en hebreo significa Ungido, elegido y apartado para una misión específica de parte de ADONAY.
MASHÍAJ VS CRISTO
YESHÚA HAMASHÍAJ –EL UNGIDO.
La palabra Cristo proviene del griego, e implica a todo aquél que muere en una cruz o en un madero.
La palabra ungido (MASHÍAJ), fue usado en el antiguo pacto (Tanaj) en el Libro de Daniel 9:25-26 y en Salmos 2:2 refiriéndose al MASHÍAJ, no a Cristo.
Ya que muchos murieron crucificados, o sea , hay muchos cristos; pero sólo hay un MASHÍAJ.
Dos puntos... El nombre es YAHSHUA!! No Yeshua!!
ResponderEliminarPorque el nombre del padre está en el hijo...
Y la FALSA estrella de David es en realidad la estrella de renfán, usada en cultos paganos...
http://www.gabitos.com/losdiscipulos/template.php?nm=1437253641
En e nombre de Jesús es importante en su "medida", pero hay muchas controversias y no se ponen de acuerdo, yo no voy a pelear por algo que no esta 100% claro y que divide mas que une. Unos que si en hebreo otros en Sirio-Aremo etc. Cada uno lo diga como quiera. Como si lo quiere traducir al español.Lo importante es distinguir el Jesús Greco-romano y Helenizado del Jesús real Biblico.
ResponderEliminar